· 

Control

 

誰かの感情に支配され

もしくはコントロールされ

壊れてしまった私自身を

 

切り離した断片を一つづつ

つなぎ合わせ

新しく作り直す前に

 

 

 

この皮膚も

感情すら

衣装に変え

 

 

 

 

見事に

君を演じ

見事に私を

隠してしまうのだよ

 

 

 


 

Control

 

Before I piece together the shattered shards of me—
Broken, ruled, and ruined by another’s hands—
I shall spin this very skin, and these very tears, into a costume.
Watch me play you, flawlessly.
Watch me erase myself, beautifully.
model/keiko

 

感情なんてものは

その人のもので

ほんとは誰もその人のことは理解できていない

自分自身がそうであるように

 

誰かに描く人格は

自分が作り出したエゴでしかないことを

知るべきだ

 

だなんて

こういうこと言うと

勘違いされそうなのですが

良いとこだけのを見てた場合

自分が嫌うものが見えたとき

その人のことを否定してしまう

 

だからこそ

そういう思い込みの 

エゴは捨てるべきだ

 

 

 

 

私が誰かに見るやさしさは

時としてその人を貶める

凶器になりえるのだから

 

慎重に

そして敬意をもって

付き合っていかなければいけないと

思っている。